Nutzungsbedingungen

PainelObra ist ein Dienst zur Baustellenverwaltung für Bauunternehmen: Tagesberichte, Fotos, offene Punkte, Kosten, Aufmaße, Zeiterfassung, Fuhrpark und Team. Er funktioniert auf dem Telefon und am Computer, mit denselben Daten auf beiden Seiten.

Der Dienst wird von der unter Wer wir sind am Ende dieser Seite genannten Stelle erbracht, im Folgenden „wir“. Wenn Sie das Konto im Namen eines Unternehmens anlegen, erklären Sie, dass Sie befugt sind, es an diese Bedingungen zu binden.

Für die Nutzung brauchen Sie ein Konto mit einer gültigen E-Mail-Adresse. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort geheim zu halten, und für alles, was mit Ihrem Konto geschieht.

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein oder das in Ihrem Land geltende Mindestalter für eine Beschäftigung haben, falls dieses höher ist. Der Dienst ist für die berufliche Nutzung bestimmt, nicht für Verbraucher.

Wenn Sie von einem Missbrauch Ihres Kontos erfahren, teilen Sie uns das bitte so bald wie möglich mit.

Konten sind in Unternehmen organisiert. Wer das Unternehmen anlegt, ist Inhaber; er kann andere Personen zur Leitung ernennen, alle anderen treten als Beschäftigte bei.

Die Rollen bestimmen den Zugriff, und das wird auf dem Server durchgesetzt, nicht nur auf dem Bildschirm:

• Inhaber und Leitung sehen die Baustellen des Unternehmens, Kosten, Budgets, Aufmaße, Stundensätze und Stundenzettel.
• Beschäftigte sehen ihren eigenen Tag und die Baustellen, denen sie zugewiesen sind. Sie sehen kein Geld — keine Budgets, keine Kosten, keine Aufmaße, keinen Stundensatz.
• Nur der Inhaber sieht das Prüfprotokoll des Unternehmens.

Für den Beitritt zu einem Team braucht es einen Unternehmenscode und die Freigabe durch die Leitung. Sie können ein Unternehmen jederzeit unter Datenschutz und Daten verlassen.

Es gibt einen kostenlosen und einen kostenpflichtigen Tarif. Der kostenlose Tarif umfasst eine aktive Baustelle, drei Personen im Team, dreißig Berichte pro Monat und zwei Fotos je Einheit; er enthält keine Zeiterfassung, keine Kosten, keine Aufmaße, keinen Fuhrpark, kein Kundenportal, kein Prüfprotokoll und keinen Firmenbriefkopf auf gedruckten Berichten.

Der kostenpflichtige Tarif wird monatlich pro Unternehmen zu dem Preis abgerechnet, der zum Zeitpunkt des Abschlusses auf der Tarifseite angegeben ist. Die Preise werden je nach Land des Kontos in Euro oder Real angezeigt. Preise in Euro enthalten bereits die Mehrwertsteuer.

Wir können die Preise ändern. Eine Änderung gilt nie für einen bereits bezahlten Zeitraum und wird mindestens 30 Tage vorher angekündigt; wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie vor dem Inkrafttreten kündigen.

Wir können auch die Grenzen des kostenlosen Tarifs anpassen, mit derselben Vorankündigung. Bestehende Daten werden deshalb nie gelöscht.

Das Abonnement verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch. Sie können jederzeit auf der Seite Abrechnung kündigen; die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam, bis dahin bleibt der Dienst unverändert.

Wenn ein Abonnement endet oder unbezahlt bleibt, wechselt das Unternehmen in den kostenlosen Tarif. Es wird nichts gelöscht: Was in den kostenpflichtigen Bereichen angelegt wurde, bleibt sichtbar, nur lesbar, und kann exportiert werden.

Zahlungen werden von Stripe abgewickelt; wir speichern Ihre Kartennummer nicht. Rechnungen werden elektronisch ausgestellt und stehen auf der Seite Abrechnung bereit.

Sie haben innerhalb von 14 Tagen nach der ersten Abbuchung eines kostenpflichtigen Abonnements Anspruch auf volle Erstattung, ohne Angabe von Gründen.

Für eine Erstattung schreiben Sie uns innerhalb dieser 14 Tage per E-Mail; wir erstatten den Betrag auf das ursprüngliche Zahlungsmittel. Danach sind Verlängerungen nicht erstattungsfähig, Sie können aber jederzeit kündigen, um künftige Abbuchungen zu vermeiden.

Baustellen, Berichte, Fotos, Aufmaße, Kosten und alles andere, was Ihr Team in PainelObra schreibt oder hochlädt, bleiben Ihr Eigentum. Wir verkaufen sie nicht, nutzen sie nicht für Werbung und nicht zum Training von KI-Modellen.

Sie räumen uns nur die für den Betrieb des Dienstes unbedingt nötige Erlaubnis ein: diese Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und den Personen anzuzeigen, denen Sie Zugriff gewährt haben.

Sie sind für das verantwortlich, was Sie hochladen: Stellen Sie sicher, dass Sie dazu berechtigt sind und die Personen informiert haben, deren Daten Sie erfassen — Beschäftigte und Kunden.

Sie können jederzeit alles in einem offenen Format auf der Seite Datenschutz und Daten exportieren. Aufmaße bleiben immer in dem Excel-Format verfügbar, in dem sie hochgeladen wurden.

Wenn Ihr Unternehmen in PainelObra Daten von Beschäftigten oder Kunden erfasst, ist es für diese Daten verantwortlich und wir sind sein Auftragsverarbeiter. Dieser Abschnitt bildet den nach Artikel 28 DSGVO erforderlichen Vertrag und legt in Brasilien unsere Rolle als Verarbeiter („operador“) nach dem LGPD fest. Wir verpflichten uns,

• diese Daten nur zur Erbringung des Dienstes und nach den Weisungen des Unternehmens zu verarbeiten, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben;
• sicherzustellen, dass alle Personen mit Zugriff zur Vertraulichkeit verpflichtet sind;
• die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden;
• nur die in der Datenschutzerklärung genannten Dienstleister einzusetzen und vor dem Hinzufügen oder Ersetzen eines Dienstleisters zu informieren, damit das Unternehmen widersprechen kann;
• das Unternehmen bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen und bei der Erfüllung seiner eigenen Pflichten zu unterstützen;
• das Unternehmen unverzüglich zu informieren, wenn uns eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt wird, die es betrifft;
• diese Daten am Ende des Vertrags zu löschen — das Unternehmen kann sie vorher exportieren —, sofern das Gesetz uns nicht zur Aufbewahrung verpflichtet;
• die Informationen bereitzustellen, die zum Nachweis der Einhaltung dieser Pflichten erforderlich sind.

Es ist nicht erlaubt, den Dienst für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, Inhalte hochzuladen, zu denen Sie nicht berechtigt sind, auf Daten anderer Unternehmen zuzugreifen, die Grenzen des Tarifs zu umgehen oder die Infrastruktur automatisiert zu überlasten.

Ebenso ist es nicht erlaubt, die Zeiterfassung zur Überwachung von Personen außerhalb der Arbeitszeit zu nutzen — siehe die Datenschutzerklärung.

Wir tun unser Bestes, um den Dienst verfügbar zu halten, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb: Es gibt Wartung, Störungen bei Dritten und Baustellen ohne Netz. Die mobile App funktioniert offline und synchronisiert, sobald eine Verbindung besteht.

Wir schützen die Daten mit den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Maßnahmen, aber kein System ist frei von Ausfällen: Bewahren Sie regelmäßige Exporte dessen auf, was für Sie wichtig ist.

Wir können den Dienst verbessern und Funktionen hinzufügen oder entfernen. Entfernen wir eine kostenpflichtige Funktion, auf die Sie angewiesen sind, kündigen wir das mit angemessener Frist an.

Support erfolgt per E-Mail an Werktagen.

Sie können Ihr Konto jederzeit unter Datenschutz und Daten löschen. Wenn Sie Inhaber eines Unternehmens mit weiteren aktiven Mitgliedern sind, müssen Sie diese zuerst entfernen oder das Unternehmen übertragen.

Wir können ein Konto sperren oder schließen, das gegen diese Bedingungen verstößt oder dessen Aktivität den Dienst oder Dritte gefährdet. Wann immer es zumutbar ist, warnen wir vorher und geben Gelegenheit zur Abhilfe.

Nach der Beendigung werden die Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben behandelt.

Software, Design, die Marke PainelObra und die Inhalte der Website gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Solange Ihr Konto besteht, erhalten Sie eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes nach diesen Bedingungen.

Es ist nicht erlaubt, PainelObra zu kopieren, zu dekompilieren, weiterzuverkaufen oder abgeleitete Dienste daraus zu erstellen. Vorschläge, die Sie uns senden, dürfen wir zur Verbesserung des Dienstes nutzen, ohne dafür zu zahlen.

Der Dienst wird so bereitgestellt, wie er ist. Wir garantieren nicht, dass er für einen bestimmten Zweck geeignet oder fehlerfrei ist.

Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber, aus welchem Grund auch immer, auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis gezahlt haben. Für entgangenen Gewinn und mittelbare Schäden haften wir nicht.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, insbesondere für Vorsatz sowie für Schäden an Leben und körperlicher Unversehrtheit.

Wir können diese Bedingungen ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir mindestens 30 Tage vorher per E-Mail oder in der App.

Wenn Sie mit der neuen Version nicht einverstanden sind, können Sie vor ihrem Inkrafttreten kündigen.

Ist eine Klausel dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen in Kraft. Die Nichtausübung eines Rechts zu einem bestimmten Zeitpunkt bedeutet keinen Verzicht darauf.

Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen; wir dürfen dies im Rahmen einer Umstrukturierung oder eines Verkaufs des Geschäfts tun und informieren Sie darüber.

Mitteilungen an Sie erfolgen an die E-Mail-Adresse des Kontos oder in der App.

Diese Bedingungen liegen in mehreren Sprachen vor. Bei Abweichungen ist die Fassung in europäischem Portugiesisch maßgeblich.

Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht. Für alle Streitigkeiten sind die Gerichte des Bezirks Lissabon (Portugal) zuständig, unbeschadet zwingender Vorschriften, die Sie in einem anderen Land schützen.

Wenn Sie den Dienst von Brasilien aus nutzen, gelten zusätzlich die zwingenden brasilianischen Vorschriften, insbesondere das allgemeine Datenschutzgesetz (LGPD).

Bevor Sie andere Schritte unternehmen, schreiben Sie uns: Die meisten Probleme lassen sich per E-Mail lösen. Sie können auch das portugiesische elektronische Beschwerdebuch nutzen.